如果在应急的情况下，防冻液混了一半的水是没问题的，不过最好加蒸馏水。因为矿泉水中含有矿物质，在高温的状态下容易生成水垢，严重的话会堵塞发动机冷却系统，并且容易导致水箱生锈。
冷却液最好不要加水
冷却液在使用的过程中，会因为发动机温度过高而出现损耗的现象，当冷却液低于水箱刻度线就要及时添加。如果没有冷却液，加入蒸馏水，一半水一半冷冻液也是可以的，但到维修点后，要及时将水箱内的水全部抽出，更换新的冷却液。
1、加入水，冷却液会变稀释，稀释后冷却液的冰点会降低；
2、加水后冷却液的效果会变差，并且容易变质，在夏天的时候会对水箱造成腐蚀。
冷却液的更换周期
冷却液属于汽车的消耗品，一般情况下每两年或者四万公里就需要更换一次，但如果经常开车，更换的周期可能要缩短。
在更换冷却液的时候，要选用比较好的冷却液，好的冷却液，散热和防锈的效果相对来说会比较好；值得注意的是，在添加冷却液的时候最好添加同一种，切勿两种冷却液混合使用，以免产生强腐蚀的酸性物质，导致水箱被腐蚀。
